Polnisch-Spanisch Übersetzung für kompromis

acuerdoPor lo que un 35 % fue el acuerdo al que llegamos. Tak więc wartość 35% już faktycznie stanowi kompromis. El ECOFIN ha llegado hoy a un acuerdo. W dniu dzisiejszym rada Ecofin osiągnęła kompromis. Un acuerdo al que el Consejo ya ha dado su aprobación. Takie poprawki rozwodniłyby istniejący kompromis.
arreglo

avenencia
convenioEl informe sobre los convenios colectivos propina un golpe a estas sentencias y, asimismo, al acuerdo alcanzado en el debate sobre la Directiva sobre los Servicios en el Parlamento Europeo. W sprawozdaniu na temat układów zbiorowych wymierzono cios we wspomniane wyroki oraz w kompromis osiągnięty w Parlamencie Europejskim podczas debaty w sprawie dyrektywy usługowej.
dilema
término medioAunque las soluciones normalmente se basan en el término medio, en este caso concreto, quizás no sea posible un término medio. Chociaż rozwiązania mają zazwyczaj charakter kompromisowych, w tym przypadku kompromisy są niemożliwe.

Wörterbuch